Spanish Interpreter Job at Valleywise Health, Phoenix, AZ

  • Valleywise Health
  • Phoenix, AZ

Job Description

Facility: Valleywise Health Medical Center

Department: Language Services

Schedule: Per Diem 8 Hours Per Week

Shifts: Varied

Under the supervision of the Manager of Language and International Programs and Supervisor of Language Services, this position provides accurate face-to-face, telephonic, and video interpretations from English into Spanish and vice versa of medical and non-medical information in direct services to physicians and/or other health care providers and staff who serve patients, their families or other community members who cannot speak or understand English, when specifically required by the provider. Conducts sight translations of basic healthcare documents by orally translating the content.  


Hourly Pay Rate: $24.95 




  • Requires a high school diploma or GED and
  • Must be a graduate of a Bilingual Assistant course or other accredited language interpretation certification program. 
  • A bachelor’s degree in Spanish, language, or bilingual education is preferred.


  • Preferred up to one (1) year of healthcare interpretation experience that demonstrates an understanding of the required knowledge, skills, and abilities.

Specialized Training:

  • Must complete a Bilingual Assistant course.


  • Prefer certification through an accredited language interpretation certification program (e.g., Certification Commission of Healthcare Interpreters or National Board of Certification for Medical Interpreters).

Knowledge, Skills, and Abilities:

  • Requires reading, writing, and speaking effectively in English and Spanish.
  • Must be bilingual in English and Spanish as spoken in the Southwestern US.
  • Must have acute knowledge and understanding of cultural diversity and the language of targeted populations.
  • Requires current knowledge of medical terminology in English and Spanish, interpretation techniques, interviewing, and communication skills.
  • Requires excellent interpersonal, communication, customer service, and cultural competence skills.
  • Must have and maintain high skill, proficiency, and professionalism when interpreting.
  • Due to the sensitive nature of much of the information processed by this position, a high degree of integrity and confidentiality is required. 

Job Tags

Hourly pay, Shift work,

Similar Jobs

Performance Optimal Health

Golf Trainer Job at Performance Optimal Health

 ...Join Performance Optimal Health as a Golf Trainer . Here at Performance, we take a holistic approach to health and recovery, ultimately striving to empower all clients to live better lives. Each of our clients undergo a unique Optimal Health Assessment, allowing us to... 

Aimbridge Hospitality

Area Sales Manager OEM Job at Aimbridge Hospitality

 ...The Area Sales Manager is responsible for attainment of assigned goals tied to the overall performance of a collection of 2-10 hotels... at our new Residence Inn Mix featuring light fare and premium beer (Mon-Wed). A favorite among road warriors and vacationing... 

Birchwood Lodge Rental Service Inc

Maintenance person / maintenance supervisor Job at Birchwood Lodge Rental Service Inc

 ...advancement Paid time off Birchwood Lodge is looking for the right candidate to fill a year-round full-time lead maintenance position. Experience with plumbing, electrical, HVAC, small engine repair, CPO certificate, and landscaping knowledge is a plus.... 

Open Door Unlimited, Inc.

Orthopedic Nurse Practitioner needed near Cincinnati (OH472-NP) Job at Open Door Unlimited, Inc.

(Only QUALIFIED Healthcare Professionals accepted) Board certified Nurse Practitioner needed for general orthopedic opportunity east of Cincinnati. This is a standard Monday - Friday schedule with zero call. Will be seeing patients in outpatient clinic as well as assisting... 

KA Recruiting

Medical Laboratory Scientist/Technologist (MLS/MT) OR Medical Laboratory Technician (MLT) Job at KA Recruiting

(Only QUALIFIED Healthcare Professionals accepted) Laboratory Technologist/Technician - Medical Laboratory Scientist|Technologist (MLS|MT) OR Medical Laboratory Technician (MLT)*SIGN ON BONUS AND RELOCATION ASSISTANCE OFFERED (if needed)* SUMMARY: Performs laboratory...